慕尼黑应用语言大学（慕尼黑翻译学院），简称SDI，是由前德国外交部首席翻译官：保罗·奥托·施密特（Paul Otto Schmidt）于1952年创立。学校坐落于德国巴伐利亚州首府慕尼黑，紧邻中国驻慕尼黑总领事馆，是一所经德国和中国教育部官方认证和批准的德国著名外国语大学。60多年以来，SDI不仅作为欧洲殿堂级的语言翻译名校，它还是全德国范围内只专研应用语言的外国语大学，是德国乃至欧洲专门培养口笔译的专业院校之一。由慕尼黑应用语言大学自主命题的德语考试：Deutsche Sprachprüfung II，简称DSP德语考试，被德国联邦教育部认定为适用于申请全德国大学的官方德语考试之一，并被写进了教育部官方文件。此外，慕尼黑应用语言大学是德福和Telc官方授权考点。德国总理默克尔的中文翻译也毕业于慕尼黑应用语言大学。作为外语教学和语言人才培养的慕尼黑应用语言大学，“Aus der Praxis für die Praxis”：一切以实际应用为核心出发点，即实践出真知的理念是学校培养人才的校训。